棒針織的老鼠小姐 Knitted City Mouse

 

 

這老鼠小姐已完成了1個多月了，一直忘了傳上來。這玩偶用了不少編織技巧，我從中學了不少。

This mouse was finished over a month ago,  This toy requires quite a lot of knitting technique.  I learned a lot from it.

小老鼠 Little Mouse

 

嘿，又一隻老鼠。

Ha, another mouse.

老鼠愛乳酪 Mouse Loves Cheese

這種眼睛我做過幾次，這次是最滿意的。

I have made this kind of eyes a few times before.  This one is the best I have made.

電腦鼠標 Computer mouse

這電腦鼠標其實是一個貓玩具。除了那幾條鬍子，其他部份都是牢牢的固定在身體上。

This one is supposed to be a cat toy. So except the whiskers, all parts are firmed attached to the body.

英文圖樣（Pattern in English）： www.crochetspot.com/crochet-pattern-computer-mouse-toy/

大頭老鼠 Big head mouse

這老鼠是去年12月開工的，那時學鉤玩偶還不到一個月，做這老鼠可謂一波三折，先是不明白鼻子是甚麼一回事，然後是買不到紅色的不織布，最要命的是當所有部件完成要縫合時，發覺頭部的開口是 17 針，但身體的開口只有 7 針，天啊！整個身體都掉到頭臚裡去了！因為經驗太淺，不識變通，只有束之高閣。最近立志要將所有未完成的作業逐一完成，這老鼠才得見天日。

I started to make this mouse in last December, when I had only less than 1 month of experience in amigurumi making.  During the course a number of obstacles arose.  Firstly, I did not understand the Japanese instruction on the nose.  Then I failed to buy red felt paper.  And lastly when it came to the time of final assembly, I found that the opening of the head was 17 stitches while that of the body was only 7 stitches.  OMG!  The whole body would fall into the head!  Because of little experience in amigurumi making, I did not know what to do at that time and so this mouse became my first WIP item. 

英文圖樣（Pattern in English）： www.rakuten.co.jp/gosyo/461397/713923/826132/840160/

大鼻老鼠 Mouse with big nose

一口氣鉤了10隻老鼠，並不代表我喜歡老鼠，只是老鼠簡單容易罷了。圖樣提供者表示每隻老鼠需時約2小時，在完成了3、4隻後我也能提速至每隻少於3小時，對於我來說，鉤織並不廢時，最麻煩耗時的是將組件縫合。這款老鼠的鼻子只需少量毛線，是報銷線頭線尾的好方法。

這些老鼠都會送到糖尿天使（www.angelofdiabetic.com.hk/）那兒，他們有渠道將這些小玩意送給患病的小孩子。

免費圖樣（日文＋編織圖）：www.clover.co.jp/kyan/knit/amigurumi.shtml