2010-10-27

蝴蝶 Butterfly




姐姐到歐洲旅行的時候見到鉤織的蝴蝶,覺得很漂亮,於是我就到網上尋找編圖,跟她見到的類似蝴蝶有很多,幾乎都是大同小異。

橙色的那款最普遍,也最簡單,我在最外頭加了一圈短針。粉紅色的那款特點是上下翅膀大小不同,而且在每隻翅膀都像鳳蝶那樣有個小尾巴。綠色的那款上下翅膀的大小和形狀都不同,我覺得這個是最美的。

When my sister was sightseeing in Europe, she found that there are beautiful crochet butterflies for sale in souvenir shops.  This prompted me to look for free butterfly patterns on web.  There are a lot of crochet butterflies similar to the one my sister saw, and many of the crochet patterns are almost identical.

The orange butterfly is the most common one.  I have added an extra round of single crochet to it.  For the pink one, the size of the upper and lower wings are different, and there is a picot in each wing.  For the green one, in addition to the size, the pattern of the upper wings and lower wings is also different.  I think the green one is the more beautiful.


英文圖樣(Pattern in English):
橙色 orange: www.crochetnmore.com/butterfly.htm
粉紅色 pink: http://dishclothdiaries.blogspot.com/2009/09/3-d-butterfly.html
綠色 green: http://www.maggiescrochet.com/free-maggies-crochet-monarch-butterfly-fridgies-pattern-p-250.html


沒有留言:

張貼留言