2010-04-25

跳草裙舞的熊(吉蒂貓?) Hula dancing bear (Hello Kitty?)

根據圖樣,這是一隻跳草裙舞的吉蒂貓,這跳舞娃娃完成了已一段日子,但一直沒有公佈,原因是我覺得她的樣子像熊多於像吉蒂貓。我是否應該為她添加鬍鬚令她更像貓呢?

經過個多月的冷靜期,我最後決定一切不變,既然命運要她是熊,為何我要強迫她做貓呢?

According to the pattern, this is a hula dancing Hello Kitty.  I have completed this dancing amigurumi for quite a while.  Since she looks more like a bear than Hello Kitty, I have it shelved for sometime.  Should I add a few whiskers to make her looks more like a cat? 

After a frozen period of more than a month, I decided to do nothing.  If she is destined to be a bear, then why should I force her to be a cat?

英文圖樣(Pattern in English):www.ravelry.com/dls/crafts-by-ap/19418?filename=Amigurumi_Hoola_Kitty.pdf



沒有留言:

張貼留言