棒針玩偶的縫合 Sewing up a knitted toy

我只做了一隻棒針玩偶，那是一個很簡單的小狗，編織也不困難，困難的地方在縫合，參考了一般的網上介紹也掌握不了。

後來找到了下面的網站，裡頭有專為棒針玩偶而設的教程，很實用。

I have made only one knitted toy.  It is just a simple small dog.  Knitting is not too difficult, but the sewing up almost killed me.  Though I have referenced a number of web pages on the sewing method, I still cannot master it.

Recently I have found the below site.  There are a number of tutorials for knitted toys.  I found them very helpful.

http://mochimochiland.com/2008/03/mattress-stitch-tutorial-for-toys