俏魚兒瑪麗蓮 Merilyn the Fancy Fish

 

第一眼見到這編圖就覺得魚兒很有喜劇感，於是立刻跟著做了一條，原圖的那條魚還有誇張的眼線呢！

I found the fish very interesting when I first noticed that pattern.  In the pattern the fish even has a very outstanding eyeliner!


英文圖樣（Pattern in English）：http://woollytoons.blogspot.com.au/2012/03/hi-welcome-to-woolly-toons-and-my-first.html

粉紅馬 Pinky Horse

這馬是送給一個偏愛粉紅色的小女孩的。

This horse is for a little girl who likes everything in pink.

小毛驢 Mini Donkey

 

驢和馬外表上的分別是甚麼？耳朵的長短可能是其中之一吧！

這編圖原本刊登在一本在1954年出版的婦女雜誌， 現在「毛驢庇護所」用來編織玩偶作籌款。

What are the differences between a horse and a donkey?  May be by the length of the ears is one of the them.

This donkey pattern was originally posted in 1954 on a woman's magazine.  The Donkey Sanctuary is now knitting this donkey for money raising.

英文圖樣（Pattern in English）：http://drupal.thedonkeysanctuary.org.uk/node/2469

球球鼠 Ball-shaped Mouse

其實這東西哪方面像老鼠，我真的說不出來。

Which part of this creature reassemble a mouse?  I cannot tell.

小老鼠 Little Mouse

 

嘿，又一隻老鼠。

Ha, another mouse.

小丑熊 Clown Bear

 

相對於另一隻小丑熊（Joker Bear），這款小丑熊簡單多了。

Comparing to Joker Bear, Clown Bear is must simpler.

超熊 Super Bear

 

 

人有超人，熊也有超熊。

There is super man, and there is super bear.

小丑熊 Joker Bear

在同一行裡轉換顏色對我來說仍是一個難題。

Changing colour within a row is still difficult to me.