AmigurumiCat: 2012.02

2012-02-29

中國獅 Chinese Lion

很多縫合的部份，但很喜歡這獅子。

A lot of sewing, but I love it.

2012-02-27

三文魚 Salmon

喜歡這條魚的魚鱗

I like the scale of this salmon.

英文圖樣（Pattern in English）：http://www.ravelry.com/patterns/library/karens-seattle-salmon

2012-02-26

這是一隻很簡單的小雞，我是因為喜歡她的腳才鉤的，有人見過這照片後就問，為甚麼這雞長了鴨的腳？

A very simple chicken. I like her feet. But someone questioned that why a chick has the feet of a duck?

英文圖樣（Pattern in English）：http://sweetncutecreations.tumblr.com/post/16112594801/little-chickie-chicken-amigurumi-pattern-it-rhymes

2012-02-24

棒針的環編起針 Cast on when knitting in the round

一般來說，環編織小件的東西都是用4到5支棒針來起針的，那麼多的針，那麼少的針數，對我來說是個噩夢。現在有好消息了，在網上找到一個教程，教的是用環針來起針，看起來比較容易掌握。

Usually, when we are knitting small things in a round, we have to use 4 to 5 double pointed needles for cast on. To me, so many needles and so few stitches is a nightmare. Here is a good news. There is a video tutorial teaching now to cast on using circular needle. It seems that that technique is easier to master.

視頻教程（Video tutorial）：http://www.knittingdaily.com/blogs/daily/archive/2012/02/20/the-silver-lining-a-hat-tutorial.aspx

2012-02-16

粉紅豬 Pinky Pig

這豬的腮做得不太好，感覺怪怪的。

The cheeks of this pig look odd.

2012-02-11

山羊 Goat

這山羊要縫合的位置可多呢！

There is a lot of sewing!

英文圖樣（Pattern in English）：http://justjen-knitsandstitches.blogspot.com/2011/09/fester-whole-goat.html

2012-02-07

外星狗 Alien Dog

電影中的外星人很多都是這個顏色的，外星的狗是否也是這種顏色的？

In films, most alien are in this colour. So do the alien dogs?

2012-02-04

傳統中國龍 Traditional Chinese Dragon

造型非常傳統的龍。

A very traditional Chinese dragon.
日文圖樣（Pattern in Japanese and chart）：http://www.amuuse.jp/alacarte/files/pdf/item/eto/2012/amigurumi/h301-422.pdf