2011-01-16

兔女娃 Rabbit girl


兔年快要到了,要多做幾款兔子送人。

The year of the rabbit is approaching. Need to make more rabbits as gift.

2011-01-15

像牛的怪物 Ox-like monster

這怪物的頭真像牛啊!

The head of this monster is just like an ox!

2011-01-11

半自創的和服兔子 Rabbit in kimono again


上個月我為 Smooch Panda 做了編圖測試,另一位網友把和服的袖子加長了,我覺得很好看,於是也模仿做了一個,除了袖子以外,腰帶和耳朵也稍為作了改動。

Last month I did pattern testing for Smooch Panda. There was another tester who add extra length to the sleeve of the rabbit she made. I like that idea very much and so this rabbit is made. In additional to the sleeves, I also made minor modification to the sash and the ears.

2011-01-09

穿西洋古裝的熊 A bear in ancient western custome



根據編圖,這是一隻老鼠,大概是因為選色的問題,這老鼠看起來就像小熊維尼穿了女裝,所以我乾脆把長長的尾巴也移除,讓他當一隻熊罷了。我打算用灰色毛線再做一隻,而且把嘴巴弄得尖一些,希望更像一隻老鼠。

According to the pattern, this is supposed to be a mouse. However, due to the colour I have chosen, I think this is more like a bear (Winnie the Pooh).  So I have removed the long tail and just let it be a bear.  I am planning to make this mouse with grey colour yarn and a more pointed muzzle.